Asian Clover


Coisas que precisam saber sobre as Girls Generataion by asianclover

1209236881_snsd_herald_media_071114_03

Coisas que precisam saber sobre as Girls Generation

▪ A Taeyeon disse que ultimamente ela está muito quente, então ela vai pra perto da sala pra dormir sem lençol, e quando ela acorda tem um lençol em cima dela. Significa que alguma das meninas colocou nela.

▪ As meninas de vez em quando tem conversas de “5 minutos” para falar sobre seu dia, quando elas chegam ao final do dia no dormitório.

▪ As meninas decidiram deixar o quarto de solteiro para a Tiffany, já que ela tem muitas coisas e é a única que não tem um lar na Coréia.

▪ Antes de todas as apresentações desde o debut, elas gritam “Agora é SNSD!”, com as mãos formando um grande círculo.

▪ Na van, Tiffany põe música super alta, Hyoyeon fala demais com o empresário e a Yuri canta alto sem se dar conta disso.

▪ Quando brava, a Seohyun atira bonecas; Tiffany cospe porque fala rápido demais; Yuri fala sozinha (pra se animar), fica de olho nos outros e escreve uma lista de reclamações sobre a pessoa com que elas não está feliz.

▪ Por todos os cantos do antigo dormitório existem adesivos do Keroro colados (personagem de desenho predileto da Seohyun).

▪ Elas comem em restaurantes estilo “Buffet”.

▪ Já que elas são nove meninas, elas escrevem seus nomes nos objetos pessoais para não confundir o que é de cada uma.

▪ As meninas tiveram que dar “restos de bolo” para a Jessica no aniversário dela. Elas não tiveram tempo pra preparar nada melhor, já que estavam com o dia tomado por gravações. Mesmo assim, a Jessica ficou muito feliz só pelo fato de elas se importarem.

▪ Por ser a mais nova, a Seohyun teve que esperar pelo liquidificador para fazer sua bebida, e quando chegou na sua vez o liquidificador quebrou, e todas culparam ela (de brincadeira).

▪ Elas adoram ir a lojas de conveniência (principalmente a Hyoyeon), especialmente para comprar comida. Em uma das vezes, elas encheram o carrinho e foram para a van. Enquanto isso, a Hyoyeon esvaziava o carrinho, tirando tudo que era desnecessário.

▪ A Hyoyeon e a Yoona foram vistas em público andando de bicicleta. A bicicleta que a Yoona estava andando era aparentemente um dos presentes que os fãs deram para a Yuri.

▪ Elas querem tirar a carteira de motorista para poder fazer uma viagem com somentes os integrantes do grupo.

▪ Elas fazem vídeo-conferências entre elas durante os feriados, e todos ficam com ciúmes disso.

▪ Quando estão juntas, elas falam muito e bem alto, o que os vizinhos normalmente não gostam. Mas elas sentem muito por isso.

▪ Elas se acordam de maneiras “agressivas”.

▪ Elas fazem festas de aniversário estranhas ( Como a da Yuri, onde elas se vestiram com fantasias de animais).

▪ No “Hollywood Bowl” de 2008, elas foram vestindo camisetas de pirulito, com o nome de cada uma nas costas, o que fez com que elas parecessem com crianças em uma viagem escolar.

▪ A perguntas mais freqüentes que fazem pras SNSD é “Você é um garoto ou uma garota?”, “Por que você come tanto?”, “Por que sua risada faz esse barulho?”.

▪ Elas são extremamente fangirls, e realmente se empolgam quando vêem algum ídolo. (ex: Dennis Oh, Danniel Henney, Na Yoonwon, V.O.S., BoA)

▪ Bisbilhotando, a Taeyeon descobriu que a Tiffany guarda em seu diário recibos de cinema e que escreve no verso o nome da pessoa que foi junto com ela.

▪ As meninas costumavam fazer “batalhas” na cozinha.

▪ SNSD vestiu no “SM Town Concert Bangkok”as camisetas que os fãs da Tailândia mandaram para elas.

▪ Elas comparam sua vozes com comidas.(?)

▪ A Yuri e a Sooyoung adicionam movimentos estranhos quando estão fazendo as coreografias.

▪ Quando a Tiffany e a Jessica cozinham, o resto das meninas se assusta e ficam desesperadas. A Tiffany achou que um sanduíche de salada de atum era somente atum e pão. Uma vez, a Jessica cozinhou muita comida, já que ela não sabe medir a quantidade certa, e a Sooyoung tirou sarro dela por isso. Pra provar que ela estava errada, ela comeu toda a comida sozinha.

▪ A Tiffany tem medo de bebês/crianças e fala de maneira formal com elas.

▪ As meninas são tão próximas umas das outras que chamam os pais das outras de “Pai e “Mãe”. A mãe da Sooyoung já até disse que a Yuri seria um ótimo genro (?).

▪ Quando as meninas tem compromissos individuais, elas se sentem sozinhas, então as outras meninas sempre aparecem para fazer visitas surpresa. A Yuri ficava ligando para a Yoona várias vezes, somente para ouvir a sua voz, quando ela estava nas gravações. A Yoona teve que desligar o celular para conseguir continuar gravando. A Yuri também ficou acordada até tarde várias vezes para poder fazer ligações para a Sunny e a Taeyeon enquanto estavam gravando seus programas de rádio, e fazer participações ao vivo pelo telefone, como ouvinte.

▪ A primeira coisa que elas fazem ao chegar em casa é treinar, mesmo que seja tarde.

▪ Elas tentaram fazer com que o seu empresário entrasse em uma piscina quando elas estavam se divertindo na Tailândia, mesmo que tivessem que chutar ele pra dentro (a Jessica, claro :P)

▪ Uma vez, o dormitório delas ficou inundado já que uma delas esqueceu de fechar a máquina de lavar roupas. Todas ajudaram a limpar pela manhã, menos a “Princesa de Gelo” (a Jessica) que ficou dormindo.

▪ Elas poderiam ter saído do aeroporto pela parte privativa, mas decidiram ir pela pública e cumprimentar os fãs em um show na Tailândia.

▪ A Sooyoung adora utilizar as outras meninas como modelos para treinar fotografia.

▪ A Taeyeon ficava ouvindo barulhos estranhos dentro do dormitório. O que descobriram depois é que o barulho vinha de um cachorro que a Tiffany trouxe escondido, e implorou para elas ficarem com ele. O seu nome é Romeu!

▪ A Seohyun se importa tanto com a saúde das meninas, que sempre embala vitaminas e outras coisas saudáveis para elas comerem enquanto estão longe de casa.

Créditos: SoshiBrasil

Anúncios

1 Comentário so far
Deixe um comentário

Olá!
Só gostaria que você corrigisse os créditos :]
Fui eu que fiz a tradução para o meu site, o SoshiBrasil. Acho que você pegou do fórum da snsd brasil, pois alguém postado lá um tópico com essa minha tradução 😛

Obrigado :]

Comentário por soshibrasil




Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s



%d blogueiros gostam disto: